Normas mais recentes para a fixação de mangueiras hidráulicas

Latest Standards for Hydraulic Hose Crimping Current standards for hydraulic hose crimping are categorized into prevailing domestic National Standards (latest versions published or implemented in 2024–2025) and major international standardsEssas normas centram-se em quatro dimensões-chave: processos de enxaguamento, precisão dimensional, aceitação de qualidade e regulamentos de segurança.Definem explicitamente os requisitos obrigatórios e as práticas recomendadas para as operações de "crimping"A seguir apresenta-se um resumo das normas mais recentes e mais utilizadas, concebidas para serem práticas e autorizadas, e aplicáveis a uma vasta gama de cenários de enxaguamento de mangueira hidráulica.

As normas nacionais concentram-se principalmente nas versões publicadas ou implementadas entre 2024 e 2025,sob a administração centralizada do Comité Técnico Nacional de Normalização da Hidráulica e da PneumáticaEntre estes, GB/Z 44071-2024, GB/T 44072.1-2024 e GB/T 9065.2-2025 servem como os principais documentos fundamentais para operações de crimping;Substituem versões anteriores e são adaptadas para satisfazer os requisitos de enxaguamento de mangueiras hidráulicas de vários sectores industriais e aplicações de máquinas de engenharia.

A presente norma adota a norma internacional ISO/TS 17165-2:2018 como equivalente e serve como documento de orientação fundamental para as operações de enxaguamento de mangueiras hidráulicas.Esta directiva define explicitamente os requisitos de procedimento para todo o processo de crimping, com os principais aspectos destacados:

1. Preparação de pré-crimping: a norma define claramente os requisitos para a seleção e a combinação de mangueiras com acessórios.A selecção de mangueiras que cumpram as normas GB/T 15908 e GB/T 3683 é obrigatória., bem como os acessórios que cumprem as normas da série GB/T 9065.A superfície da mangueira deve ser limpa para remover quaisquer camadas de óxido., resíduos de óleo ou impurezas; além disso, a fenda interna do equipamento deve estar livre de aberrações e danos para garantir um ajuste firme e seguro.
2. Especificações do processo de enxaguamento: Está estipulado que a ferramenta de enxaguamento deve ser uma máquina de enxaguamento hidráulica especializada selecionada para corresponder às especificações específicas da mangueira e do equipamento.Antes do enrolamento, a pressão da ferramenta deve ser calibrada para assegurar uma força de enxerto precisa.A ponta da mangueira deve estar firmemente apoiada no ombro interno do dispositivoRecomenda-se que a operação de enrolamento seja efectuada em duas fases (a primeira fase de enrolamento a meio curso, a segunda fase de enrolamento a meio curso e a terceira fase de enrolamento a meio curso).seguido de uma contração de curso completo uma vez que a posição é verificada como correta) para evitar tensões localizadas desiguais causadas por uma contração de fase única.
3. Controlo da qualidade do enxaguamento: após o enxaguamento, a interface entre o dispositivo e a mangueira deve estar livre de lacunas e aberrações.sem depressões localizadasA resistência à tração axial deve satisfazer os requisitos especificados para o tipo de mangue correspondente,assegurando assim uma ligação segura entre o dispositivo e a mangueira e eliminando qualquer risco de descolamentoPor último, a superfície enrolada deve ser limpa após o processo para evitar que os contaminantes residuais comprometam o desempenho da vedação.
4. Área de aplicação:Esta disposição aplica-se a conjuntos de mangueiras que contenham mangueiras conformes a normas internacionais, como a ISO 1436 e a ISO 3862, e acessórios de mangueiras conformes à série de normas ISO 12151.O âmbito abrange vários sistemas hidráulicos em todos os sectores, incluindo a indústria geral, a maquinaria de construção e a mineração.

A presente norma adota, com alterações, a norma internacional ISO 17165-1:2007O presente regulamento concentra-se na especificação dos requisitos dimensional relacionados com o crimping, servindo como base fundamental para a precisão do crimping e complementa os requisitos pormenorizados descritos no GB/Z 44071-2024.O seu conteúdo principal é o seguinte::

1. Redução das tolerâncias de dimensão:Esta directiva define claramente os requisitos de dimensão de enxaguante para mangueiras com diferentes diâmetros interiores nominais.A tolerância do diâmetro exterior do dispositivo após a fixação deve ser controlada dentro de ±0.1 mm. Além disso, a tolerância de comprimento do conjunto de mangueiras deve cumprir as especificações normalizadas para evitar o desalinhamento da posição de enrolamento causado por desvios de comprimento.
2. Dimensões correspondentes ao encaixe do tubo:Esta disposição prevê que o comprimento do desvio da mangueira deve ser controlado com precisão, com uma tolerância não superior a ± 2 mm.A camada de reforço da mangueira (corte de arame de aço) deve permanecer intacta e livre de danos ou soltura.Além disso, as dimensões do forro interno do equipamento devem corresponder exatamente ao diâmetro exterior da mangueira, com um espaço livre não superior a 0,2 mm,para assegurar uma aderência eficaz da mangueira durante o processo de enxaguamento.
3. Aparição e dimensões após o encolhimento:A superfície enrolada deve ser lisa e plana, livre de arranhões ou deformações óbvias; a porta de fixação deve ser livre de aberrações e de amarrações excessivas.O diâmetro da secção enrolada deve ser uniforme, com um desvio de diâmetro dentro de qualquer secção transversal individual não superior a 0,15 mm, para evitar falhas de vedação causadas por irregularidades dimensionais.

A presente norma estabelece requisitos específicos para a fixação de acessórios de mangueiras com vedação de cone de 24°, aplicáveis a mangueiras com um diâmetro interno nominal compreendido entre 5 mm e 38 mm.Os requisitos para o enxame do núcleo são os seguintes::

1. Requisitos para o enrolamento da superfície do cone: durante o enrolamento, deve assegurar-se que a superfície do cone do dispositivo se encaixa bem contra a superfície de vedação da mangueira.A força de encolhimento deve ser aplicada uniformemente em toda a superfície do cone para evitar tensões localizadas que possam deformar o cone e comprometer o desempenho de vedaçãoApós o enrolamento, a superfície do cone deve estar livre de arranhões e abolhamentos e o ajuste de contacto da superfície de vedação deve exceder 95%.
2. Torque de aperto das porcas: após a conclusão do aperto das porcas, o torque de aperto aplicado à porca de fixação deve ser controlado no intervalo de 35 a 45 N·m.O valor específico deve ser ajustado de acordo com as especificações do tuboÉ estritamente proibido apertar excessivamente (que danifique a superfície do cone) ou apertar insuficientemente (que provoque fugas).

As normas internacionais centram-se principalmente na série europeia EN e na série ISO.enquanto as normas da série ISO são atualizadas em paralelo com as normas nacionais chinesas domésticas, satisfazendo assim os requisitos de crimping tanto para equipamentos hidráulicos importados como para equipamentos hidráulicos exportados.

Esta norma é a norma predominante na região europeia.Na sequência da sua revisão em 2025, os requisitos relativos à qualidade do crimping foram reforçados.Os principais conteúdos relacionados com o crimping são os seguintes::

1. Requisitos do processo de enrolamento: a norma define explicitamente os parâmetros de enrolamento para os diferentes tipos de mangueiras.a tolerância para a redução do diâmetro de enxaguamento deve estar dentro de ±0.1 mm. No caso das mangueiras do tipo 2SN (travessia de arame de camada dupla), o comprimento de desvio especificado (longo de remoção da borracha) deve ser preciso até ± 2 mm e, após enrolar,a resistência de tração axial entre o dispositivo e a mangueira deve ser ≥ 25 kN.
2. Aceitação da qualidade do crimping: após o crimping, deve ser realizado um ensaio de pressão estática.Considera-se aceitável se não ocorrerem fugas ou deformaçõesO número de ciclos para o ensaio de impulso foi aumentado para 200 000 (de 150 paraA utilização de um sistema de pressão de pressão (ou de um sistema de pressão de pressão de pressão de pressão de pressão de pressão) para simular as condições reais de funcionamento e assegurar a estabilidade a longo prazo da articulação de pressão..
3. Requisitos especiais: foi introduzido um novo ensaio de resistência à corrosão do biodiesel.A junção amarrada deve ser capaz de suportar a exposição prolongada a meios de biodiesel sem falha de vedação ou descolamento da junçãoAlém disso, após o enrolamento, o raio de flexão da mangueira deve satisfazer um requisito mínimo de 8 a 10 vezes o seu diâmetro exterior para evitar fracturas induzidas por esforço na articulação enrolada causadas pela flexão.

Esta norma é uma norma internacional globalmente reconhecida; a norma nacional GB/Z 44071-2024 adota-a como uma norma equivalente.Requisitos para o crimping do núcleo alinhados com as normas nacionais nacionais, com especial ênfase nos seguintes pontos: Os operadores de "crimping" devem ter uma formação profissional e ser competentes no bom uso das ferramentas de "crimping".Registo completo do processo de enxaguamento, incluindo os parâmetros de enxaguamento, especificações de mangueiras e modelos de montagem devem ser mantidos para facilitar a rastreabilidade futura.

Independentemente de serem aplicadas normas nacionais ou internacionais,As operações de enxaguamento de mangueiras hidráulicas devem respeitar as seguintes especificações gerais para garantir a qualidade e a segurança dos enxaguantes, pontos que são fortemente enfatizados nas normas mais recentes:

1. Requisitos de compatibilidade dos componentes: a mangueira, o acessório e a ferrule devem ser da mesma especificação e do mesmo material; é estritamente proibida a mistura de componentes (por exemplo,com um comprimento superior a 80 mm,, ou uma mangueira φ16 com um encaixe φ14). O modelo de ferrule escolhido deve ser compatível com a camada de reforço da mangueira para evitar falhas de enxaguamento causadas pela incompatibilidade dos componentes.
2. Requisitos aplicáveis à ferramenta de esmagamento:As alicates devem ser calibradas periodicamente (pelo menos uma vez por ano) para assegurar uma aplicação de pressão precisa.As mandíbulas devem ser planas e livres de desgaste para evitar marcas irregulares de desgaste causadas por defeitos da ferramenta.É estritamente proibida a utilização de chaves manuais normais em substituição de pinças de pinça especializadas para evitar uma força de pinça insuficiente.
3. Requisitos do ambiente de enxaguamento:O ambiente de trabalho deve ser limpo, seco e isento de polvo e de contaminação por óleo, a fim de evitar que impurezas entrem na interface de enxaguamento.A mangueira e os acessórios devem ser pré-aquecidos até à temperatura ambiente antes do enrolamento para evitar a frágil do mangueira ou danos às superfícies de vedação..
4. Requisitos de aceitação da qualidade:Após o enrolamento, deve ser efectuada uma inspecção visual (verificação das aberrações, deformações ou lacunas),juntamente com um ensaio de tração (verificação de que a resistência de tração do eixo cumpre as especificações) e um ensaio de pressão (verificação de fugas)Para os sistemas hidráulicos de alta pressão (pressão de funcionamento ≥ 31,5 MPa), devem ser realizados ensaios não destrutivos após o enxame para assegurar a ausência de defeitos internos.
5. Proibições:São estritamente proibidas as operações de enxaguamento efectuadas enquanto o sistema permanece sob pressão e a torção ou alongamento forçados da mangueira após o enxaguamento.É estritamente proibida a utilização de mangueiras ou acessórios danificados ou velhos para a fixação de grampos.É estritamente proibida a aplicação de selantes normais na interface de enxaguamento (apenas podem ser utilizados selantes de alta pressão especializados).

1. Moeda padrão:No mercado interno, GB/Z 44071-2024 e GB/T 9065.2-2025 representam as normas atualmente implementadas.em operações práticas, deve dar-se prioridade ao cumprimento das versões mais recentes destas normas.
2. Aplicabilidade contextual:Para os sistemas hidráulicos industriais domésticos, a adesão às normas nacionais (série GB) tem prioridade; para os equipamentos exportados ou componentes importados, pode ser feita referência a normas como a EN 853:2025 e ISO 17165-2:2018 para assegurar que a qualidade do crimping satisfaz os requisitos específicos das regiões ou equipamentos correspondentes.
3. Requisitos de pessoal: Os operadores de trituração devem possuir as qualificações necessárias e estar familiarizados com os requisitos normalizados mais recentes; a operação não autorizada é estritamente proibida.Deve ser efectuada uma formação regular para assegurar o domínio das especificações e técnicas operacionais mais recentes do processo de enxaguamento..
4. Seguindo os mais recentes padrões de enxaguamento hidráulico, os fabricantes e os prestadores de manutenção podem melhorar significativamente a segurança do sistema, prolongar a vida útil da mangueira,e garantir o cumprimento das normas internacionais.